Несмотря на то что фильм "Мои черничные ночи", открывавший Каннский фестиваль, разочаровал многих поклонников Вонга Кар- Вая, ждавших стопроцентного шедевра, он оставил не самое плохое послевкусие, и в итоге каннское общественное мнение решило, что это было довольно удачное открытие фестиваля. Высоколобый журнал "Кайе дю синема" поставил картине три звезды: это в любом случае утешение. Вонг Кар-Вай спокойно воспринял реакцию на свой фильм, и похоже, ничто не способно вывести его из равновесия. С ВОНГОМ КАР-ВАЕМ беседовал АНДРЕЙ Ъ-ПЛАХОВ.

- Как возникла идея показать фильм не просто в конкурсе, но именно на открытии фестиваля?
- У меня репутация режиссера, который всегда опаздывает, так было, в частности, с картиной "2046", которая едва успела к дате каннского показа. На сей раз я решил, что анонсировать еще не снятую картину для открытия - это настоящий вызов, не успеешь - сорвешь фестиваль. Все было на грани: я завершил постпродакшн всего за два дня до премьеры.

- Какие еще были принципиальные трудности в этой работе?
- Конечно, английский язык и американский сюжет. В свое время я уже снимал за границей, в Аргентине, картину "Счастливы вместе" и старался быть более внимательным и справедливым к местной культуре, чем западные режиссеры, которые ищут съемочную натуру в Азии, или китайцы, которые начинают карьеру в Америке в качестве "экзотических режиссеров". Главное для меня было остаться аутентичным и равным самому себе. Не подлаживаться под чужую культуру, но и не игнорировать ее. При всей разнице проявлений, жестов, характеров на Востоке и на Западе есть вещи, которые нас объединяют, на это я и опирался.

- Как возник сюжет новой картины?
- В каком-то смысле это ремейк шестиминутного фильма, который должен был стать частью "Любовного настроения". Это фильм про расстояние - географическое и психологическое. Отсюда использование широкого экрана: даже когда герои близки, они кажутся разделенными пространством кадра. И только потом я понял, что получится роуд- муви. А еще импульсами для появления этого фильма стали Нора Джонс и Нью-Йорк. Картину можно рассматривать и как оммаж американскому кино, которое сильно повлияло на меня как на режиссера.

- ... Читать дальше »